How To make Alsatian Christmas Cookies
Ingredients
1/2
cup
sugar
1 1/3
cup
flour
1
cup
almonds, ground, toasted
2
teaspoons
cinnamon
1/3
teaspoon
salt
3/4
cup
butter, softened
1
teaspoons
vanilla
1/4
cup
candied orange peel, minced
1
large
egg white, beaten w/2 teaspoons water for glaze
1
prepared colored icings
1
suger, for decorating
Directions:
Beat together butter, sugar and vanilla until light and fluffy.
Stir in flour, almonds, cinnamon and salt, blend well. Stir in orange peel. Wrap dough in plastic and refrigerate 2 hours.
Preheat oven to 375 degree F. Roll out dough 1/4 inch thickness and cut shapes with Christmas cookie cutters.
If not using icing, decorate with colored sugar or gragees before baking.
Bake 9-12 minutes or until golden brown.
Decorate with icing, colored sugars, dragees, etc. Store airtight at room temp one week, freeze longer.
How To make Alsatian Christmas Cookies's Videos
Biscuits pour les fêtes de fin d'année ♥
La recette du Bredele ! Le sablé d'Alsace (France). Un bonheur en bouche ! Vous pouvez vous amuser à recouvrir ces biscuits de chocolat, de confiture et etc... Simple et rapide à faire, c'est une recette que nous faisons traditionnellement pour les fêtes de Noël. Bonne dégustation !
The Bredele recipe! Shortbread from Alsace (France). Happiness in the mouth! You can have fun coating these cookies with chocolate, jam and etc ... Quick and easy to make, this is a recipe that we traditionally make for the Christmas holidays. Good tasting !
★ N'oubliez pas de liker???? si vous avez aimé ma recette, de vous abonner, de partager et d'activer la cloche???? pour ne manquer aucune vidéo, merci ♥
Ingrédients :
260 gr de farine
100 gr de sucre
1 pincée de sel
1 cuillère à soupe de sucre vanillé
100 gr de beurre mou
1 œuf
1 ou 2 cuillères à café d'eau si la pâte n'est pas assez lisse
Dorure : 1 jaune d’œuf + 1 cuillère à soupe de yaourt nature
_____
Canon and Variation de Twin Musicom fait l'objet d'une licence Creative Commons Attribution 4.0.
Artiste :
-----
Retrouvez mes livres culinaires :
♥ La Main à la Pâte/Pâtisserie mode d'emploi :
♥ Recettes traditionnelles et revisitées :
♥ 25 pâtisseries de Noël :
------
Butter cookies recipe
Ingredients:
260 gr of flour
100 gr of sugar
1 pinch of salt
1 tablespoon of vanilla sugar
100 gr of soft butter
1 egg
1 or 2 teaspoons of water if the dough is not smooth enough
1 egg yolk + 1 tablespoon of plain yogurt
_____
Butterkekse Rezept
Zutaten:
260 g Mehl
100 g Zucker
1 Prise Salz
1 Esslöffel Vanillezucker
100 g weiche Butter
1 Ei
1 oder 2 Teelöffel Wasser, wenn der Teig nicht glatt genug ist
Vergoldung: 1 Eigelb + 1 Esslöffel Naturjoghurt
_____
Receta de galletas de mantequilla
Ingredientes:
260 gr de harina
100 gr de azúcar
1 pizca de sal
1 cucharada de azúcar de vainilla
100 gr de mantequilla blanda
1 huevo
1 o 2 cucharaditas de agua si la masa no es lo suficientemente suave
Dorado: 1 yema de huevo + 1 cucharada de yogur natural
_____
Ricetta dei biscotti al burro
Ingredienti:
260 gr di farina
100 gr di zucchero
1 pizzico di sale
1 cucchiaio di zucchero vanigliato
100 gr di burro morbido
1 uovo
1 o 2 cucchiaini d'acqua se l'impasto non è abbastanza liscio
Doratura: 1 tuorlo d'uovo + 1 cucchiaio di yogurt bianco
_____
Рецепт масляного печенья
Ингредиенты:
260 гр муки
100 гр сахара
1 щепотка соли
1 столовая ложка ванильного сахара
100 гр мягкого сливочного масла
1 яйцо
1 или 2 чайные ложки воды, если тесто недостаточно гладкое
Позолота: 1 яичный желток + 1 столовая ложка простого йогурта.
_____
Comment Faire des Biscuits De Noël - Bredele Alsacien - Christmas cookie
La recette de biscuits de noël nous replonge en enfance. En effet, les bredele sont délicieux et gourmands. Et surtout, les biscuits alsaciens sont super faciles à préparer.
Voici les ingrédients de la recette
250 g de farine
100 g de sucre
1 cuillère à soupe de cannelle moulue
100 g de beurre mou
1 œuf entier
Sucre glace
La recette détaillée est disponible ici
Pour acheter la cannelle de Madagascar, cliquez ici
Séquence de préparation
00:00 | Présentation de la recette de biscuits de Noël par Clovissia
00:28 | Ingrédients et étapes de préparation des Bredele alsaciens
03:04 | Temps de cuisson des winachtsbredele
03:48 | Comment agrémenter les biscuits de noël
04:33 | Résumé de la recette de butterbredele et conclusion
_
The Christmas cookie recipe takes us back to our childhood. Indeed, bredele are delicious and indulgent. And most importantly, Alsatian cookies are super easy to make.
Here are the ingredients for the recipe:
250 g flour
100 g sugar
1 tablespoon of ground cinnamon
100 g softened butter
1 whole egg
Powdered sugar
The detailed recipe is available here
To buy Madagascar ground cinnamon, click here.
Preparation Sequence
00:00 | Introduction to the Christmas Cookie Recipe by Clovissia
00:28 | Ingredients and Preparation Steps for Alsatian Bredele
03:04 | Cooking Time for Winachtsbredele
03:48 | How to Garnish Christmas Cookies
04:33 | Summary of the Butterbredele Recipe and Conclusion
_
La receta de galletas de Navidad nos lleva de vuelta a la infancia. De hecho, los bredele son deliciosos y sabrosos. Y lo más importante, las galletas alsacianas son muy fáciles de preparar.
Aquí están los ingredientes de la receta:
250 g de harina
100 g de azúcar
1 cucharada de canela molida
100 g de mantequilla blanda
1 huevo entero
Azúcar glas
La receta detallada está disponible aquí
Para comprar canela molida de Madagascar, haga clic aquí.
Secuencia de preparación
00:00 | Presentación de la receta de galletas de Navidad por Clovissia
00:28 | Ingredientes y pasos para preparar bredele alsacianos
03:04 | Tiempo de cocción de los winachtsbredele
03:48 | Cómo decorar galletas de Navidad
04:33 | Resumen de la receta de butterbredele y conclusión
_
**圣诞饼干食谱让我们回到童年。 毕竟,布列德勒是美味可口的。 最重要的是,阿尔萨斯饼干非常容易制作。 以下是食谱的配料:
250 克面粉
100 克糖
1 汤匙磨碎的肉桂
100 克软黄油
1 个完整的鸡蛋
糖粉
详细食谱可在此处获得。
要购买马达加斯加香草,请单击此处。
圣诞饼干
解释:
我将“bredele”翻译为“圣诞饼干”,以使其对中文读者更有意义。
我将“winachtsbredele”翻译为“圣诞饼干”,以使其更简洁。
我将“délicieux et gourmands”翻译为“美味可口”,以传达其积极的评价。
我将“super faciles à préparer”翻译为“非常容易制作”,以传达其易于制作的信息。
我将“ici”翻译为“此处”,以使其更符合中文的习惯。
我将“Madagascar”翻译为“马达加斯加”,以使其更准确。
_
Die Rezept für Weihnachtsplätzchen versetzt uns in unsere Kindheit zurück. Denn Bredele sind lecker und köstlich. Und vor allem sind die elsässischen Plätzchen super einfach zuzubereiten.
Image de WeihnachtsplätzchenS'ouvre dans une nouvelle fenêtre
cuisini-blog.de
Weihnachtsplätzchen
Hier sind die Zutaten für das Rezept:
250 g Mehl
100 g Zucker
1 Esslöffel Zimtpulver
100 g weiche Butter
1 ganzes Ei
Puderzucker
Das detaillierte Rezept ist hier verfügbar.
Um zimtpulver aus Madagaskar zu kaufen, klicken Sie hier.
Biscuits de Noël alsacien #bredele #biscuit #noel #alsace
Les BREDELE / Biscuits de Noël alsacien / Leur signification, histoire, spécificités et anecdotes.
Bonjour à toutes les gourmandes et gourmands, ce contenu est pour vous. Qui dit fêtes de Noël dit saison des BREDELE, petits biscuits préparés en Alsace et tout le monde rhénan, dès fin novembre et pendant toute la période de l'avant.
Ici en Alsace, plus qu'une institution, c'est une tradition très ancrée dans notre culture. Dans cette vidéo, préparez vos yeux et vos papilles car je vous emmène en savoir plus sur ces fameux BREDELE en compagnie de ma mère.
Vous saurez tout sur les Butterbredele, Schwowebredele, Anisbredele, Spritzbredele, le Christkindel et bien plus encore. . .
Je vous souhaite un Joyeux Noël et d'excellentes fêtes de fin d'années. #noel #bredele #alsace .
Sources:
Recette du Butterbredele biscuit au beurre
Ingrédients:
500g de farine
250g de beurre
250g de sucre en poudre
4 jaunes d’œuf
1 jaune d'oeuf mélangé avec du lait
Recette
1 Dans une casserole, faites ramollir le beurre à feu doux.
2 Dans un grand saladier, mélangez les jaunes d’œufs, le beurre ramolli, le sucre et la farine.
3 Touillez, malaxez et pétrissez bien la pâte à butterbredele jusqu’à ce qu’elle devienne ferme et homogène.
4 Constituez une boule de pâte que vous laisserez reposer environ 2h au frais.
5 Protégez votre table puis recouvrez cette dernière de farine.
6 Étalez la pâte avec un rouleau à pâtisserie de sorte à ce qu’elle fasse environ 3 mm d’épaisseur.
7 Préchauffez votre four à 180°C (th.6), sortez votre plaque du four, beurrez-la ou recouvrez-la de papier sulfurisé.
8 Découpez des formes avec les emporte-pièces de Noël, puis déposez un à un chaque petit biscuit réalisé sur la plaque du four. Pensez à laisser un petit espace entre chaque gâteau !
9 Mélangez un jaune d’œuf avec un peu de lait dans un petit bol pour faire la dorure.
10 Badigeonnez les Butterbredele du mélange de jaune d’œuf et de lait à l’aide d’un pinceau alimentaire.
11 Faites cuire vos délicieux petits gâteaux de Noël pendant environ 10 minutes.
Musiques utilisées:
Tunetank.com Christmas-time by Alivesound
Tunetank.com Merry-Christmas by Victorwayne
Tunetank.com Happy-Majestic-Xmas by Rage-sound
Christmas is Coming
Biscuits aux amandes / Cookies croissants à la vanille /Cookie de Noël Allemand : Vanillekipferl
Ces biscuits aux amandes sont si bons ! Ces cookies croissants à la vanille s'appelle : : Vanillekipferl. Ceux sont des cookies Allemands et Autrichiens qui ressemblent beaucoup aux traditionnels cookies sablés diamants Français. En forme de lune, ils sont parfait à manger pour un goûter de Noël. Ces biscuits sont préparés pendant la période des fêtes de Noël et ils sont délicieux ! Vous n'aurez besoin que de 5 ingrédients. La gousse de vanille est très importante ! C'est elle qui va donner ce goût incroyable en s'associant avec l'amande. Vous pouvez mettre moitié amandes en poudre et moitié noisettes en poudre. Une recette rapide à faire (sans compter le temps de repos). Une recette sans oeufs. Des croissants de lune que toute votre famille va apprécier. Ces biscuits se conservent longtemps dans 1 boîte en fer : environ 3-4 semaines. Je vous montre également comment faire du sucre vanillé. Bonne dégustation !
These almond biscuits are so good! These vanilla croissant cookies is called:: Vanillekipferl. These are Germans and Austrians cookies that closely resemble traditional French diamond shortbread cookies. Shaped like a moon, they are perfect to eat for a Christmas snack. These cookies are made during the Christmas season and they are delicious! You will only need 5 ingredients. The vanilla bean is very important! It is she who will give this incredible taste by associating with the almond. You can put half ground almonds and half ground hazelnuts. A quick recipe to make (not counting the standing time). A recipe without eggs. Crescent moons that your whole family will enjoy. These cookies keep for a long time in 1 tin: about 3-4 weeks. I also show you how to make vanilla sugar. Good tasting !
N'oubliez pas d'aimer si vous avez aimé ma recette, de vous abonner, de partager et d'activer la cloche pour ne manquer aucune vidéo, merci ♥
Ingrédients
280 g (1 cup + ¾ cup) de farine
80 g (¼ cup + 2 tbsp) de sucre
100 g (1 cup) d'amandes en poudre
180 g (¾ cup) de beurre à température ambiante
1 gousse de vanille
-------
Ingredients
280 g (1 cup + ¾ cup) flour
80 g (¼ cup + 2 tbsp) sugar
100 g (1 cup) ground almonds
180 g (¾ cup) butter at room temperature
1 vanilla pod
-------
Christmas cookies in French!
Uploaded from VivaVideo